- sağlıq
- is.1. Bədənin bütün üzvlərinin sağlam, saz olması, düzgün, normal işləməsi, salamatlıq, səhhət. Sağlığa ziyan verən şeylərdən qaçmalı. – Abır istəsən – çox demə; Sağlıq istəsən – çox yemə. (Ata. sözü). Sağlıq olsa (olsun) – 1) salamatlıq arzusu bildirir; inşallah, Allah qoysa. <Qonaqlar:> İnşallah, sağlıq olsa gələrik. . . ancaq bir az yolumuz uzaqdır. E. Sultanov. <Sevil Balaşa:> Mən hər gün ürəyimi satacaq, beynimə yedirdəcəyəm, sağlıq olsun! C. Cabbarlı; 2) bəzən hədə mənasında. <Cavad:> Düşmənin də ömrü bu qar kimi əriyəcəkdir. Sağlıq olsun, səhər gərək onlara bir oyun tutaq ki, atalarının toyu yadlarına düşsün. Ə. Vəl.. (Öz) sağlığında – yaşadığı zaman, yaşamaqda ikən, sağkən, diri ikən, diriliyində. Sağlığımda gəlmədin; Barı can verəndə gəl. (Bayatı). Öz xələfin gərək gözləyə kişi; Sağlığında ola alışverişi. Q. Z.. <Əmiraslan baba:> Oğul gərək nəinki öz sağlığında, hətta özündən sonra da ad-san qoysun. S. R..2. Məclisdə şərəfinə badə qaldırılan şəxsə xitabən deyilən xoş sözlər, tost. İdris onun sağlığına deyilən tostdan. . xəbərsiz yatırdı. Ə. M.. Sağlıq demək – məclisdə badələri müəyyən münasibətdə içməyi təklif etmək. Salman konyakın hamısını stəkana süzdü, sağlıq demədən başına çəkdi. M. İ.. Həsrət ayaq üstə dayanıb bəylə gəlinin şərəfinə sağlıq deyirdi. B. Bayramov.3. Sağlığın(ız) şəklində – birindən haləhval soruşduqda müsbət mənada cavab kimi işlənir. – Nə xəbər var, Məşədi? – Sağlığın! M. Ə. S..4. Sağlığına şəklində – ifadə olunan fikrə danışanın müsbət münasibəti, məmnunluğu bildirilir. Sağlığına, kefim kökdür. – <Bəbir bəy:> Bu saat, sağlığına, pristavın yanında bir sözüm iki deyil. M. C..◊ Sağlıqla qal(ın)! – bax sağ ol(un) 2-ci mənada («sağ 2»da). Sağlıqla qal, əziz ana; Ölüm yoxdur qəhrəmana. N. R..
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti. 2009.